Izgubila je svoje tinejdžerske godine, a sada ih je pronašla.
Jen přišla o dospívání a teď se ho snaží dohnat.
Zeèevi dobiju Uskrs jedne godine, a onda piliæi druge.
Že by zajíček dělal Velikonoce jeden rok, kuře pak další?
Sranje, ako Roycea izaberu, biæeš poruènik za dve godine, a major za èetiri!
Sakra, pokud bude Royce znovu zvolený, do dvou let jsi poručík a do čtyř let major.
Imamo 2% manje nego prošle godine, a prošle godine smo jedva preživeli.
Jsme 2 procenta pod normou. A loni jsme to stihli tak tak.
Kada sam imala 13, trebala sam iæi gledati Annie, mjuzikl, ali mi je majka preminula ranije te godine, a moj tata je obeæao odvesti me i veæ sam bila u novoj haljinici, i znam svaku rijeè ovoga.
Když mi bylo 13, hrozně jsem chtěla vidět Annie, ten muzikál, ale máma mi umřela ten rok a můj táta souhlasil, že mě tam vezme... Už jsem byla oblečená, v nových šatech, a.., pamatovala jsem si každé slovo z toho muzikálu.
23.000 bude zbrisano svake godine, a da to cak nije ni potvrdjeno.
23.000 kusů vymažou ze světa každý rok. A nikdo o tom ani neví.
Prvi put sam otisao u Taiji 1980. godine, a bio sam u Iki-ju godinu ranije.
Poprvé jsem do Taiji přijel v roce 1980 a rok předtím jsem byl v Iki.
Zar ti se ne èini malo èudnim da tvoj deèko ima 22 godine a još je u srednjoj.
Nepřijde ti trochu zvláštní, že je tvýmu klukovi 22 - a pořád chodí na střední?
Bio si u bolnici dvije godine, a onda si institucionaliziran.
Byl jsi dva roky na oddělení popálenin, pak jsi byl v ústavní péči.
Pored tebe sam tolike godine, a tretiraš me kao...
Podporovala jsem tě tolik let a ty se ke mě chováš jak k...
Ako odem kod njih i kažem da æe neki od njih možda dobiti posao, ne sutra nego za tri godine, a veæina neæe dobiti posao...
Když tam přijdu a řeknu: "Hele, někteří z vás možná získají svou práci zpět, " "jen ne hned, tak za tři roky."
Shvaæam- prošle su godine, a ona je bila stara.
Došlo mi to, jsou to roky a byla již stará.
Nisam imao vremena za firmu prošle godine, a sebièno je da sad pokušavam da je povratim.
Nemohl jsem si loni pro QC najít čas a snažit se dostat společnost hned zpět je sobecké. To je něco, co by udělalo mé staré já.
Nismo te videli dve godine, a onda, sasvim iznenada, pozvani smo na ovu raskošnu veèeru.
Neviděli jsme se dva roky a pak najednou dostaneme pozvánku na tuhle bohatou večeři.
Sve ove godine, a ja ne znam ko je on, kao što ni on ne zna ko sam ja.
Tolik let, a pořád netuším, kdo je, a on neví, kdo jsem já.
To æe biti godine, a neæete nas potpuno uništiti.
To je let... A nebudete úplně nás zničit.
Ovi grafikoni mojih učenika nastali su kao rezultat nastavne celine koju smo odlučili da obradimo na kraju godine, a tiče se izlivanja nafte.
Mí studenti vytvořili tuto infografiku jako výsledek látky, které jsme se rozhodli věnovat na konci roku v souvislosti s únikem ropy.
Ako pogledamo svet arhitekture, vidimo Misov toranj za Berlin iz 1928. godine, a pitanje bi moglo biti: "A, gde je sunce?"
Pokud se podíváme na veškerou světovou architekturu, vidíme, že u Miesovy věžě pro Berlín v roce 1928 může otázka znít, "Kde je slunce?"
Ali posle te dve godine, a to je cena koju smo spremni da platimo, staćemo ponovo na noge, ali u novom Jemenu sa mlađim i snažnijim ljudima - demokratskim.
Ale za dva roky, dva roky které stojí za to vydržet, se opět postavíme na nohy, ale to už bude Jemen nový, s mladším a svobodnějším lidem -- demokratický.
Planiram da završim pečurku i komplet za dekompokulturu u toku naredne dve godine, a onda bih volela da počnem da ih testiram, prvo sa mesom iz prodavnice čiji je rok trajanja istekao, a kasnije i sa ljudskim subjektima.
Tuto houbovou soupravu plánuju dokončit v dalších dvou letech, a pak bych je ráda otestovala - nejdříve na prošlém mase z obchodu, a pak i na lidech.
To je ono što vam se desi kada doživite te kasne godine, a, nažalost, povećanje dugovečnosti znači dužu starost, ne dužu mladost.
Tohle se vám děje, když se dožijete vysokého věku a naneštěstí zvyšující se dlouhověkost znamená více stáří, nikoli více mládí.
To je manje-više ono što smo videli prošle godine, a evo kako će se to razvijati ubuduće.
Tohle je víceméně to, co jsme viděli loni, a takhle to bude pokračovat v budoucnosti.
Noć pred moje izlaganje na kraju prve godine, a izlaganje na kraju prve godine na Prinstonu je 20-minutni govor
A noc před mým projevem po prvním roce, a prvácký projev na Princetonu je dlouhý 20 minut pro 20 lidí.
Posmatrali smo nastavnike početnike koji su radili u problematičnim naseljima, pitajući se koji od njih će nastaviti da rade tu do kraja školske godine, a koji će od tih biti najefikasniji u unapređivanju rezultata učenja svojih đaka.
Pozorovali jsme učitele nováčky pracující v opravdu drsných čtvrtích a ptali jsme se, kteří učitelé tu budou na konci školního roku stále učit, a z těchto, který z nich bude nejvíce efektivní ve zlepšování studijních výsledků svých studentů?
Rođen je pre dve ipo godine, a meni je trudnoća bila prilično teška, jer sam morala da ležim u krevetu osam meseci.
Narodil se před dvěma a půl lety a moje těhotenství bylo pořádně těžké, protože jsem musela ležet asi osm měsíců.
I posle toga sam ostala u svom domu i objavila još jednu knjigu prošle godine, a ona je naišla na topao prijem što je zaista lepo, ali to nije poenta.
A ve svém domově jsem zůstala. Loni mi vyšla další knížka, a byla krásně přijata, což je hezké, ale o to nejde.
Potrebno je mnogo vremena da se ona izgradi, tri ili četiri godine, a u međuvremenu, arhitekta će dizajnirati dve ili osam ili stotinu drugih građevina pre nego što sazna da li je ta građevina koju je dizajnirao pre četiri godine bila uspešna li ne.
Hodně času zabírá budovu postavit, tři až čtyři roky. Mezitím architekt zvládne navrhnout další dvě či osm, klidně stovky jiných budov, aniž by tušili, jestli ta budova, kterou navrhli před čtyřmi lety, bude mít úspěch nebo ne.
Evo šta se zatim dogodilo. Penicilin je distribuiran 1943. godine, a rasprostranjena otpornost na penicilin nastupila je do 1945. godine.
A pak se stalo tohle: penicilin se rozšířil v roce 1943 a rezistence na něj přišla v roce 1945.
Imipenem - 1985. godine, a otpornost na njega - 1998. godine.
Imipenem v roce 1985, rezistence na něj v roce 1998.
Daptomicin, među skorijim lekovima, 2003. godine, a otpornost na njega samo jednu godinu kasnije, 2004. godine.
Daptomycin, jedna z nejnovějších účinných látek, v roce 2003 a rezistence na něj se objevila už o rok později, tedy v roce 2004.
Naučili smo vremenom da zvezde imaju pojedinačnu istoriju, to jest, rađaju se, ulaze u srednje godine, a neke od njih čak imaju i dramatičnu smrt.
Časem jsme zjistili, že hvězdy mají svoji historii. Rodí se, dospívají a některé z nich za dramatických okolností umírají.
Nakon rata za nezavisnost, mog oca su smestili u zatvor na dve i po godine, a ja sam ga posećivao u zatvoru svake nedelje i podučavao sam sebe kod kuće.
Po Válce o nezávislost byl můj otec dva a půl let uvězněn a já jsem ho každý týden ve vězení navštěvoval a sám sebe doma vzdělával.
Prošle su četiri godine, a ja nikada nisam više bila zdrava kao onog trenutka pre nego što sam otpešačila kući od neurologa.
Už jsou to čtyři roky a já jsem se pořád nedostala ani tam, kde jdem byla v tu chvíli, než jsem se pustila pěšky domů od doktora.
Rekao je, "Moj brat je ubijen prošle godine, a ja nisam plakao za njim.
"... Mého bratra zastřelili minulý rok a já jsem vůbec nebrečel.
Bila je to ogromna lekcija iz protekle godine, a to je da sam ja izigravajući bolju osobu, pomalo i postao bolja osoba.
Byla to jedna z největších lekcí za celý rok, téměř jsem předstíral, že jsem lepší člověk a skutečně se ze mě stal o něco málo lepší člověk.
Nisam mogao da je nazovem na mobilni jer je to bilo 1991. godine, a vanzemaljci nam još uvek nisu dali tu tehnologiju.
Nemohl jsem jí zavolat na mobilní telefon, protože to bylo v roce 1991, a mimozemšťané nám ještě takovou technologii neposkytli.
Ne postoji čudotvorni lek, ali moderna medicina spašava milione života svake godine, a mi možemo da učinimo isto.
Žádný zázračný lék neexistuje, ale moderní medicína zachraňuje každý rok miliony životů, a my můžeme udělat totéž.
I sejaćete osme godine, a ješćete letinu staru do devete godine, dokle ne prispe rod njen, ješćete stari.
I budete síti léta osmého, a jísti úrody staré až do léta devátého; dokudž by nezrostly úrody jeho, jísti budete staré.
Nego prinesite Gospodu za miris ugodni žrtvu paljenicu, jedno tele, jednog ovna, sedam jaganjaca od godine, a neka vam je zdravo;
A obětovati budete obět zápalnou Hospodinu u vůni příjemnou, volka mladého jednoho, skopce jednoho, beránků ročních sedm, a ti ať jsou bez poškvrny;
I prinesite žrtvu paljenicu, ognjenu žrtvu za ugodni miris Gospodu, trinaest telaca, dva ovna, četrnaest jaganjaca od godine, a neka su zdravi;
A obětovati budete zápal v obět ohnivou u vůni spokojující Hospodina, volků mladých třinácte, skopce dva, beránků ročních čtrnácte, a ti ať jsou bez poškvrny;
Nemojte da odmekne srce vaše i da se uplašite od glasa koji će se čuti u zemlji; a doći će glas jedne godine, a posle njega drugi glas druge godine, i nasilje će biti u zemlji, i gospodar će ustati na gospodara.
A nebuďtež choulostivého srdce, aniž se bojte pověsti, kteráž slyšána bude v té zemi, když přijde tohoto roku pověst, a potom druhého roku pověst, i ukrutenství v zemi, a pán na pána.
I odredi im car obrok na dan od jela carskog i od vina koje on pijaše, da se hrane tri godine, a posle da stoje pred carem.
I nařídil jim král odměřený pokrm na každý den z stolu královského, i vína, kteréž on sám pil, a aby je tak choval za tři léta, a po dokonání jich aby stávali před králem.
0.99419593811035s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Za celý čtyři roky jsi s ní ani jednou nemluvil. 